Een Ontgoocheling is in 1981 vertaald in het Italiaans: Una granda disillusione
Elsschots gehele werk is in totaal in dertien talen vertaald. Van het Engels tot het Japans, van het Catalaans tot het Servo-Kroatisch.
Dit zijn verschillende, vertaalde uitgaven van Kaas, een ander heel bekend boek van Willem Elsschot
De Keizer was sigarenfabrikant. Veel geld verdiende hij niet want hij werkte slechts met enkele menschen, had te weinig kapitaal en maakte geen reclame zoodat hij niet vooruit kwam in de wereld.
En toen Kareltje haar aankeek, omdat zij zoo raar praatte, zag hij dat zij met neergetrokken mondhoeken weenend de soep proefde
Een Ontgoocheling is in 1981 vertaald in het Italiaans: Una granda disillusione
Elsschots gehele werk is in totaal in dertien talen vertaald. Van het Engels tot het Japans, van het Catalaans tot het Servo-Kroatisch.
Dit zijn verschillende, vertaalde uitgaven van Kaas, een ander heel bekend boek van Willem Elsschot
In 2007 maakte Suzanne Raes de film Erfgenaam van Elsschot.
Over de auteur Willem Elsschot, die in zijn boeken alles kon zeggen wat hij in het dagelijks leven als vader en grootvader Alfons de Ridder vermeed. In de film probeert dochter Ida De Ridder de voor haar onverenigbare tegenstelling tussen de afstandelijke vader en de openhartige schrijver te overbruggen, om te begrijpen wie de man achter de schrijver Elsschot was.
De DVD wordt verkocht in een boekwerkje waar uniek foto-archiefmateriaal van de familie Elsschot in opgenomen is. Kijk op www.viewpointdocs.com/shop
In 2007 maakte Suzanne Raes de film Erfgenaam van Elsschot.
Over de auteur Willem Elsschot, die in zijn boeken alles kon zeggen wat hij in het dagelijks leven als vader en grootvader Alfons de Ridder vermeed. In de film probeert dochter Ida De Ridder de voor haar onverenigbare tegenstelling tussen de afstandelijke vader en de openhartige schrijver te overbruggen, om te begrijpen wie de man achter de schrijver Elsschot was.
De DVD wordt verkocht in een boekwerkje waar uniek foto-archiefmateriaal van de familie Elsschot in opgenomen is. Kijk op www.viewpointdocs.com/shop
Op het Jongerenliteratuurplein vind je informatie over boeken waar je jezelf in kunt herkennen of je over kunt verbazen.
Of je nu van spannende, waar gebeurde of romantische levens houdt, van verzonnen of historische werelden, op
vind je de nieuwste jongerenromans, Nederlandse en vertaalde literatuur, thrillers en chicklit.
